Sự thông dụng của từ “Ní Hảo”
Một trong những cách chào hỏi phổ biến trong tiếng Trung có lẽ nhiều người biết đến đó là từ “Ní hảo” 你好 /nǐ hǎo/ có nghĩa là xin chào. Nhưng đối với người bản địa thì việc chào hỏi còn được thể hiện trong nhiều cách khác nhau. Hãy cùng nhau tìm hiểu chi tiết về các cụm từ chào hỏi mới trong tiếng Trung nhé!
Các cách chào hỏi khác trong tiếng Trung
Chào hỏi theo thời gian trong ngày:
- Cấu trúc: [Buổi trong ngày] + 好
| 早上好 | /zǎoshang hǎo/ | Chào buổi sáng (trước 8h sáng) |
| 上午好 | /shàngwǔ hǎo/ | Chào buổi sáng (khoảng 8h-10h sáng) |
| 中午好 | /zhōngwǔ hǎo/ | Chào buổi trưa |
| 下午好 | /xiàwǔ hǎo/ | Chào buổi chiều |
| 晚上好 | /wǎnshàng hǎo/ | Chào buổi tối |
Ngoài ra ta còn có:
| 早安 | /zǎo ān/ | Buổi sáng an lành |
| 午安 | /wŭ ān/ | Buổi trưa an lành |
| 晚安 | /wǎn ān/ | Buổi tối an lành |
Chào hỏi thân mật với bạn bè:
嘿 (Hēi) – Hi.
你吃了吗? (Nǐ chī le ma?) – Bạn đã ăn chưa? (cách chào hỏi truyền thống).
Chào hỏi trang trọng và khách sáo:
您好 (Nín hǎo) – Chào ông/bà (dùng trong các tình huống lịch sự, trang trọng).
认识你我很高兴 (Rènshi nǐ wǒ hěn gāoxìng) – Rất vui được gặp bạn
遇到你是我的荣幸 (Yù dào nǐ shì wǒ de róngxìng) – Gặp bạn là vinh dự của tôi
真有缘分 (Zhēnyǒu yuánfèn) – Thật có duyên
不见不散 (Bùjiàn bú sàn) – Không gặp không về
好久不见 (Hǎojiǔ bùjiàn) – Lâu lắm không gặp
Chào hỏi bằng cách đặt câu hỏi:
| 你好吗? | /Nǐ hǎo ma?/ | Bạn khỏe không? |
| 最近怎么样啊? | /zuìjìn zěnme yàng a?/ | Gần đây bạn thế nào? |
| 一切还好吧? | /yīqiè hái hǎo ba?/ | Mọi chuyện ổn chứ? |
| 下班了? | /xiàbānle?/ | Tan làm rồi à? |
Chào hỏi theo tên và đại từ nhân xưng
Cấu trúc 1: [Tên/Đại từ nhân xưng] + 你好/您好
- Ví dụ:
- 奶奶, 您好 /nǎinai, nín hǎo/: Con chào bà.
- 小王, 你好 /xiǎo wáng, nǐ hǎo/: Tiểu Vương, chào bạn.
Cấu trúc 2: [Tên/Đại từ nhân xưng] + 好
- Ví dụ:
- 奶奶好 /nǎinai hǎo/: Con chào bà.
- 老师好 /lǎoshī hǎo/: Xin chào thầy/cô giáo.
- 小王好 /xiǎo wáng hǎo/: Xin chào Tiểu Vương.
Nhìn chung, câu chào “Ní Hảo” chỉ là một trong rất nhiều cách chào hỏi phong phú trong tiếng Trung. Việc tìm hiểu và học hỏi các cách chào hỏi khác không chỉ giúp nâng cao khả năng ngôn ngữ mà còn mang lại sự hiểu biết sâu sắc hơn về văn hóa cũng như về con người Trung Quốc.
Thông Tin Liên Hệ Ngoại Ngữ Hạo Hoa
Website: https://tiengtrungbienhoahhz.com/
Email: Ngoainguhaohoahhz@gmail.Com
Địa chỉ: 253 Đ. Phạm Văn Thuận, Kp 2, Biên Hòa, Đồng Nai
Số điện thoại: 0963.179.848
